¿Acidez estomacal o ataque cardíaco?

Quick Facts

  • Heartburn has nothing to do with your heart. But heartburn symptoms can feel like chest pain.
  • If you’re not sure if it is heartburn or chest pain, seek medical help. 

¿Qué tiene que ver la acidez estomacal con el corazón? ¡Nada!

A pesar del nombre, la acidez estomacal, también llamada reflujo ácido o indigestión, está relacionada con el esófago. No obstante, como el esófago y el corazón están ubicados cerca el uno del otro, cualquiera de ellos puede causar dolor en el pecho (angina). Por este motivo, muchas personas confunden la acidez estomacal con la anginaÌýy viceversa.

¿Qué es la acidez estomacal?

La acidez estomacal es una afección común que se produce cuando los ácidos estomacales suben hasta el esófago. Esto puede causar dolor torácico que a veces se irradia al cuello, la garganta o la mandíbula.

Ante la duda, ¡busque ayuda!

Si no está segura de si se trata de una acidez estomacal o de su corazón, busque atención médica inmediatamente. Es fácil confundirlos. Permite que un profesional de la salud descarte la posibilidad más grave. Esto es especialmente importante en el caso de las mujeres, ya que es posible que los síntomas de un ataque cardíacoÌýno incluyan dolor en el pecho.Ìý

Si experimentas cualquiera de estos signos, llama al 911 o a tu número de emergencia local y acude a un hospital de inmediato si tienes los siguientes síntomas:

  • Presión, constricción, opresión molestos o dolor en el centro del pecho que duran varios minutos o son intermitentes
  • Dolor o molestias en uno o ambos brazos, la espalda, el cuello, la mandíbula o el estómago
  • Falta de aire, con o sin malestar en el pecho
  • Otros signos, como brotes de sudor frío, náuseas o aturdimiento

Al igual que en los hombres, el síntoma más frecuente de ataque cardíaco en mujeres es una molestia o dolor torácicos. Pero las mujeres pueden presentar síntomas que se asocian con menos frecuencia a un ataque cardíaco, como los siguientes:

  • Ansiedad
  • Respiración entrecortada
  • Dispepsia
  • Dolor en el hombro, la espalda o el brazo
  • Cansancio y debilidad inusuales

Cómo evitar el reflujo ácido.Ìý

  • No consumas sustancias como alcohol o cigarrillos.
  • Evita los cítricos. Estos pueden relajar la válvula entre el esófago y el estómago, lo que facilita que el ácido suba.
  • Si es posible, evita los medicamentos que puedan provocar reflujo ácido. Algunos son la aspirina, los antiinflamatorios, las benzodiacepinas, los antidepresivos tricíclicos y algunos medicamentos para el asma.
  • Eleva la cabecera de la cama unas 6Ìýpulgadas (15Ìýcentímetros) si tienes acidez estomacal por la noche. Esto permite que la gravedad ayude a mantener el contenido estomacal en el estómago.
  • No comas durante las 3Ìýhoras anteriores a acostarte. Cuando tu estómago esté lleno de comida u ocupado digiriéndola, intenta dejar que termine la digestión antes de irte a dormir.
  • Bajar de peso.
  • Habla con el profesional de la salud acerca de tus síntomas.