U.S. State Privacy Notice
脷ltima Actualizaci贸n: 23听de abril del听2024
El presente Aviso de privacidad estatal de los EE.听UU. (鈥淒eclaraci贸n de Privacidad Estatal鈥�) complementa la informaci贸n contenida en la Declaraci贸n de Privacidad, ubicada en nuestro Sitio web (el 鈥淪itio鈥�), de la American听Heart听Association (鈥淎HA鈥�, 鈥渘osotros鈥�, 鈥渘os鈥� o 鈥渘uestro鈥�), y se aplica 煤nicamente a los consumidores tal y como se define en las leyes de privacidad espec铆ficas del estado que son aplicables a la AHA, una organizaci贸n sin 谩nimo de lucro estadounidense. En caso de conflicto entre este aviso y nuestra Declaraci贸n de Privacidad, regir谩 este aviso de privacidad suplementario. Adoptamos este aviso para cumplir con las leyes estatales de privacidad de los EE.听UU.
Este Suplemento estatal de privacidad est谩 dise帽ado para informarte nuestras pr谩cticas durante los doce (12)听meses anteriores, tal y como exigen algunas leyes estatales de privacidad de los EE.听UU.
Informaci贸n que recopilamos
La informaci贸n que recopilamos se encuentra detallada en la secci贸n 鈥淚nformaci贸n que recopilamos鈥� de nuestra Declaraci贸n de privacidad de la 51麻豆 | 51麻豆. La informaci贸n que recopilamos incluye Datos personales; es decir, informaci贸n que identifica, refiere, describe, hace referencia, puede asociarse o razonablemente podr铆a vincularse, directa o indirectamente, con un individuo, consumidor o dispositivo personal espec铆fico (鈥淒atos personales鈥�); y para fines limitados tambi茅n recopilamos Datos Personales Confidenciales.
No se incluye en la definici贸n de Datos personales la informaci贸n que est谩 disponible p煤blicamente, la informaci贸n que ha sido desidentificada o agregada.
Uso y divulgaci贸n de los Datos personales
Podemos utilizar o divulgar tus Datos personales tal y como se describe en las secciones 鈥淐贸mo utilizamos tu informaci贸n鈥� y 鈥淐贸mo y por qu茅 divulgamos tu informaci贸n鈥� de nuestra Declaraci贸n de Privacidad.
En la siguiente tabla, se describen las categor铆as de Datos personales que recopilamos, as铆 como ejemplos del tipo de datos que encajan dentro de dichas categor铆as, la finalidad para la que se procesan dichos datos y las categor铆as de destinatarios para cada categor铆a de datos como parte de las divulgaciones con fines comerciales, as铆 como las divulgaciones que pueden considerarse una venta o una cesi贸n en virtud de determinadas leyes estatales de privacidad de los EE.听UU.
| 颁补迟别驳辞谤铆补蝉 | Objetivo | 颁补迟别驳辞谤铆补蝉 de destinatarios |
|---|---|---|
|
Identificadores. Algunos ejemplos son: un nombre real, alias, direcci贸n postal, identificador personal 煤nico, identificador en l铆nea, direcci贸n de protocolo de internet, direcci贸n de correo electr贸nico, nombre de cuenta u otros identificadores similares. |
Utilizamos esta informaci贸n tal y como se indica en nuestra Declaraci贸n de privacidad y de acuerdo con la legislaci贸n aplicable, por ejemplo, para proporcionarte los productos y servicios que solicites o consientas de manera espec铆fica y otros usos o divulgaciones que consientas expresamente en cada momento; o seg煤n lo exija la ley. |
Fines comerciales
|
|
Registros personales. Algunos ejemplos son: el nombre, la firma, descripciones o caracter铆sticas f铆sicas, la direcci贸n, los n煤meros de tel茅fono asociados, la formaci贸n, los empleos o historial laboral, el n煤mero de cuenta bancaria, el n煤mero de tarjeta de cr茅dito, el n煤mero de tarjeta de d茅bito, o cualquier otro tipo de informaci贸n financiera, m茅dica o relacionada con la salud. |
Utilizamos esta informaci贸n tal y como se indica en nuestra Declaraci贸n de privacidad y de acuerdo con la legislaci贸n aplicable, por ejemplo, para proporcionarte los productos y servicios que solicites o consientas de manera espec铆fica y otros usos o divulgaciones que consientas expresamente en cada momento; o seg煤n lo exija la ley. |
Fines comerciales
|
|
Caracter铆sticas personales. Algunos ejemplos son: la edad, la raza, el color, la ascendencia, el origen geneal贸gico, la ciudadan铆a, la religi贸n o credo, el estado civil, las condiciones m茅dicas, las discapacidades f铆sicas o mentales, el sexo (incluidos el g茅nero, la identidad de g茅nero, la expresi贸n de g茅nero, embarazos, partos u otras condiciones m茅dicas relacionadas), la orientaci贸n sexual, la condici贸n de veterano o militar y la informaci贸n gen茅tica (incluida la informaci贸n gen茅tica familiar). |
Utilizamos esta informaci贸n tal y como se indica en nuestra Declaraci贸n de privacidad y de acuerdo con la legislaci贸n aplicable, por ejemplo, para proporcionarte los productos y servicios que solicites o consientas de manera espec铆fica y otros usos o divulgaciones que consientas expresamente en cada momento; o seg煤n lo exija la ley. |
Fines comerciales
|
|
Informaci贸n comercial. Algunos ejemplos son: los registros de productos comprados o servicios contratados, obtenidos o considerados, u otras tendencias o historial de compras o consumos. |
Utilizamos esta informaci贸n tal y como se indica en nuestra Declaraci贸n de privacidad y de acuerdo con la legislaci贸n aplicable, por ejemplo, para proporcionarte los productos y servicios que solicites o consientas de manera espec铆fica y otros usos o divulgaciones que consientas expresamente en cada momento; o seg煤n lo exija la ley. |
Fines comerciales
|
|
Informaci贸n biom茅trica. Algunos ejemplos son: los patrones fisiol贸gicos, de comportamiento o de actividad utilizados para extraer una plantilla u otro identificador o informaci贸n identificativa, la forma de andar u otros patrones f铆sicos, y datos sobre el sue帽o, la salud o el ejercicio. |
Utilizamos esta informaci贸n tal y como se indica en nuestra Declaraci贸n de Privacidad y de acuerdo con la legislaci贸n aplicable, por ejemplo, para proporcionarte los productos y servicios que solicites o consientas de manera espec铆fica y otros usos o divulgaciones que consientas expresamente en cada momento; o seg煤n lo exija la ley. |
Fines comerciales
|
|
Internet u otros tipos de actividad de red similares. |
Utilizamos esta informaci贸n tal y como se indica en nuestra Declaraci贸n de Privacidad y de acuerdo con la legislaci贸n aplicable, por ejemplo, para proporcionarte los productos y servicios que solicites o consientas de manera espec铆fica y otros usos o divulgaciones que consientas expresamente en cada momento; o seg煤n lo exija la ley. |
Fines comerciales
Datos compartidos con terceros
|
|
Datos de geolocalizaci贸n. Algunos ejemplos son: movimientos y ubicaciones f铆sicas. |
Utilizamos esta informaci贸n tal y como se indica en nuestra Declaraci贸n de Privacidad y de acuerdo con la legislaci贸n aplicable, por ejemplo, para proporcionarte los productos y servicios que solicites o consientas de manera espec铆fica y otros usos o divulgaciones que consientas expresamente en cada momento; o seg煤n lo exija la ley. |
Fines comerciales
|
|
Informaci贸n profesional o relativa al trabajo. Algunos ejemplos son: el historial de trabajos actuales o pasados |
Utilizamos esta informaci贸n tal y como se indica en nuestra Declaraci贸n de Privacidad y de acuerdo con la legislaci贸n aplicable, por ejemplo, para proporcionarte los productos y servicios que solicites o consientas de manera espec铆fica y otros usos o divulgaciones que consientas expresamente en cada momento; o seg煤n lo exija la ley. |
Fines comerciales
Divulgaci贸n de datos a terceros
|
|
Conclusiones sacadas de otros datos de Informaci贸n personal. Algunos ejemplos son: perfiles que reflejan las preferencias, caracter铆sticas, tendencias psicol贸gicas, predisposiciones, comportamiento, actitudes, inteligencia, capacidades y aptitudes de una persona. |
Utilizamos esta informaci贸n tal y como se indica en nuestra Declaraci贸n de privacidad y de acuerdo con la legislaci贸n aplicable, por ejemplo, para proporcionarte los productos y servicios que solicites o consientas de manera espec铆fica y otros usos o divulgaciones que consientas expresamente en cada momento; o seg煤n lo exija la ley. |
Fines comerciales
Datos compartidos con terceros
|
Datos sensibles
| 颁补迟别驳辞谤铆补蝉 | Objetivo | 颁补迟别驳辞谤铆补蝉 de destinatarios |
|---|---|---|
|
Informaci贸n de ni帽os. Algunos ejemplos son: los datos de ni帽os que se sabe que tienen 13听a帽os o menos y de adolescentes de entre 13 y 17听a帽os. |
Utilizamos esta informaci贸n tal y como se indica en nuestra Declaraci贸n de privacidad y de acuerdo con la legislaci贸n aplicable, por ejemplo, para proporcionarte los productos y servicios que solicites o consientas de manera espec铆fica y otros usos o divulgaciones que consientas expresamente en cada momento; o seg煤n lo exija la ley.听 Obtenemos el consentimiento paterno verificable para recopilar y divulgar cualquier informaci贸n sobre un ni帽o, tal como exige la ley. |
Fines comerciales
|
|
Informaci贸n financiera. Algunos ejemplos son: el n煤mero de cuenta bancaria, el n煤mero de tarjeta de cr茅dito, el n煤mero de tarjeta de d茅bito o cualquier otra informaci贸n financiera, informaci贸n de acceso a la cuenta, cuenta financiera, tarjeta de d茅bito o n煤mero de tarjeta de cr茅dito en combinaci贸n con cualquier c贸digo de seguridad o de acceso, contrase帽a o credenciales requeridas que permitan el acceso a una cuenta. |
Utilizamos esta informaci贸n tal y como se indica en nuestra Declaraci贸n de Privacidad y de acuerdo con la legislaci贸n aplicable, por ejemplo, para proporcionarte los productos y servicios que solicites o consientas de manera espec铆fica y otros usos o divulgaciones que consientas expresamente en cada momento; o seg煤n lo exija la ley. |
Fines comerciales
|
|
Datos demogr谩ficos. Algunos ejemplos son: la informaci贸n racial, el origen 茅tnico o religioso, o las creencias filos贸ficas. |
Utilizamos esta informaci贸n tal y como se indica en nuestra Declaraci贸n de privacidad y de acuerdo con la legislaci贸n aplicable, por ejemplo, para proporcionarte los productos y servicios que solicites o consientas de manera espec铆fica y otros usos o divulgaciones que consientas expresamente en cada momento; o seg煤n lo exija la ley. |
Fines comerciales
|
|
Datos biom茅tricos. Algunos ejemplos son: la informaci贸n biom茅trica cuyo prop贸sito es identificar de forma inequ铆voca a un consumidor. |
Utilizamos esta informaci贸n tal y como se indica en nuestra Declaraci贸n de privacidad y de acuerdo con la legislaci贸n aplicable, por ejemplo, para proporcionarte los productos y servicios que solicites o consientas de manera espec铆fica y otros usos o divulgaciones que consientas expresamente en cada momento; o seg煤n lo exija la ley. |
Fines comerciales
|
|
Salud. Algunos ejemplos son: la informaci贸n m茅dica o la informaci贸n relativa a la salud, vida sexual u orientaci贸n sexual de un consumidor. |
Utilizamos esta informaci贸n tal y como se indica en nuestra Declaraci贸n de privacidad y de acuerdo con la legislaci贸n aplicable, por ejemplo, para proporcionarte los productos y servicios que solicites o consientas de manera espec铆fica y otros usos o divulgaciones que consientas expresamente en cada momento; o seg煤n lo exija la ley. |
Fines comerciales 听 |
|
Geolocalizaci贸n precisa. Algunos ejemplos son: ubicaci贸n en un radio de 1,850听pies |
Utilizamos esta informaci贸n tal y como se indica en nuestra Declaraci贸n de privacidad y de acuerdo con la legislaci贸n aplicable, por ejemplo, para proporcionarte los productos y servicios que solicites o consientas de manera espec铆fica y otros usos o divulgaciones que consientas expresamente en cada momento; o seg煤n lo exija la ley. 听
|
Fines comerciales
|
Derechos y elecciones
Los consumidores pueden tener ciertos derechos en relaci贸n con su Informaci贸n personal en virtud de la ley de privacidad del estado. Esta secci贸n describe tus derechos y explica c贸mo ejercerlos para los casos de solicitudes recibidas directamente de parte de un consumidor.
Acceso a informaci贸n espec铆fica y derechos de portabilidad de datos
Tienes derecho a solicitar que te revelemos determinada informaci贸n sobre nuestra recopilaci贸n y uso de sus Datos personales durante los 煤ltimos 12听meses. Una vez que recibamos y confirmemos tu solicitud autenticada de consumidor, podr谩s solicitar que te revelemos lo siguiente:
- Las categor铆as de informaci贸n personal que recopilamos sobre ti.
- Las categor铆as de las fuentes que utilizamos para recopilar informaci贸n personal sobre ti.
- Nuestro fin empresarial o comercial para recopilar o vender dicha informaci贸n personal.
- Las categor铆as de terceros con quienes compartimos dicha informaci贸n personal.
- Los datos relativos a informaci贸n personal espec铆ficos que recopilamos sobre ti (tambi茅n llamado solicitud de portabilidad de datos).
Derechos de solicitud de eliminaci贸n
Tienes derecho a solicitar que eliminemos los Datos personales que recopilamos y almacenamos sobre ti, sujeto a ciertas excepciones. Tras recibir y confirmar tu solicitud autenticada de consumidor, eliminaremos tus Datos personales de nuestros registros, salvo que se apliquen excepciones.
Derechos de solicitud de rectificaci贸n
Tienes derecho a solicitar la correcci贸n de aquellos Datos personales que no sean correctos o est茅n incompletos que recopilamos y almacenamos sobre ti, sujeto a ciertas excepciones. Tras recibir y confirmar tu solicitud autenticada de consumidor, te enviaremos una respuesta, la cual puede incluir recursos de autoservicio que te permitir谩n actualizar tus Datos personales, salvo que se apliquen excepciones.
Derechos de opci贸n
Tienes derecho a oponerte a los siguientes usos de tus Datos personales: (a) la personalizaci贸n de anuncios y (b) la divulgaci贸n de tus Datos personales a proveedores de servicios externos.
Podr谩s oponerte a que divulguemos tu informaci贸n personal, as铆 como tus cookies, con fines de marketing, incluida la personalizaci贸n de anuncios, desde nuestro听Centro de preferencias de privacidad.
Sin embargo, ten en cuenta que, si proporcionas tu informaci贸n personal con terceros para su propio uso, o si ellos recopilan tu informaci贸n como parte de tu interacci贸n con ellos, el uso de tu informaci贸n personal quedar谩 sujeto a los t茅rminos del aviso o la declaraci贸n de privacidad de dichos terceros, y no a los nuestros.
Env铆o de solicitudes
Para ejercer los derechos de privacidad del consumidor en virtud de la legislaci贸n estatal, env铆a una solicitud autenticada de consumidor mediante el formulario en l铆nea que se encuentra en nuestro听Centro de preferencias de privacidad.
Solicitudes autenticadas
- Una solicitud autenticada puede ser enviada por un consumidor. Estas solicitudes deben:
- Proporcionar la informaci贸n necesaria para que podamos verificar razonablemente que tu eres la persona cuyos datos personales hemos recopilado.
- Describir tu solicitud con la informaci贸n suficiente para que podamos entenderla, evaluarla y brindarte una respuesta.
No podemos responder a tu solicitud ni proporcionarte Datos personales si no podemos autenticar tu identidad o autoridad para realizar la solicitud y confirmar que los Datos personales se refieren a ti. S贸lo utilizaremos la informaci贸n personal proporcionada en una solicitud autenticada de un consumidor para verificar la identidad del solicitante o su autoridad para realizar la solicitud.
Tiempos de respuesta a solicitudes y formato
Las solicitudes de consumidores ser谩n confirmadas dentro de diez (10)听d铆as de recibidas. Las solicitudes ser谩n respondidas dentro de un plazo de cuarenta y cinco (45)听d铆as de recibidas.
El tiempo de respuesta puede extenderse a noventa (90)听d铆as si se requiere m谩s tiempo. En ese caso, se te informar谩 por escrito el motivo de la extensi贸n del plazo. S贸lo podr谩s presentar una solicitud verificable de acceso o portabilidad de datos dos veces en un per铆odo de 12听meses.
Proceso de apelaci贸n
Tras recibir una respuesta a una solicitud autenticada, los consumidores podr谩n presentar una apelaci贸n comunic谩ndose a [email protected], con la palabra 鈥淎pelaci贸n鈥� como asunto y enumerando las razones de la apelaci贸n. Los consumidores deben enviar la solicitud de apelaci贸n dentro de veinte (20)听d铆as de recibo de la respuesta de la AHA a una solicitud autenticada.
Tarifa
No te cobraremos ninguna tarifa de procesamiento o respuesta a tu solicitud de consumidor autenticada, a menos que sea excesiva, repetitiva o que notablemente carezca de fundamentos.
No discriminaci贸n
Salvo que lo permita la ley, no te discriminaremos de las siguientes maneras por ejercer tus derechos:
- Negarte productos o servicios.
- Cobrarte distintos precios o tasas por productos o servicios, incluso cuando se trate del uso de descuentos, beneficios, ni ninguna otra penalizaci贸n.
- Brindarte un nivel o grado de calidad de productos o servicios distinto.
- Sugerir que se aplicar谩 un precio o brindar谩 un grado de calidad de productos o servicios distinto si ejerces tus derechos.
Ten en cuenta, sin embargo, que cierta informaci贸n es requerida para el uso efectivo de nuestros Servicios. Por ejemplo, si ejerces tu derecho de eliminar tu informaci贸n, desactivaremos tu cuenta, y no podr谩s utilizar nuestros productos o servicios. Esto no quiere decir que no puedas crear una cuenta nueva en un futuro.
Prohibici贸n de incentivos financieros
No ofrecemos incentivos econ贸micos ni diferencias de precio o servicio para intentar influir en la decisi贸n de un consumidor de ejercer o no un derecho que le otorgan las leyes de privacidad del consumidor estatales.
Cambios al aviso de privacidad
De manera ocasional, podemos modificar este Suplemento Estatal de Privacidad. En tal caso, ser谩s notificado de dichos cambios mediante la publicaci贸n del Suplemento modificado o actualizado en nuestro Sitio. Si los cambios son sustanciales, te proporcionaremos un aviso adicional (por ejemplo, a trav茅s de una notificaci贸n por correo electr贸nico o un anuncio en nuestra p谩gina web). Cualquier cambio entrar谩 en vigor de inmediato luego de la publicaci贸n del Suplemento Estatal de Privacidad revisado, a menos que se especifique lo contrario. El uso continuado de nuestros Servicios tras la publicaci贸n de los cambios constituye tu aceptaci贸n de dichos cambios.
Informaci贸n de contacto
Si tienes alguna pregunta sobre el Aviso de Privacidad, este Suplemento Estatal de Privacidad o sobre nuestras pr谩cticas de privacidad, comun铆cate con nosotros a trav茅s de los siguientes medios:
Nuestra direcci贸n postal:
7272 Greenville Ave
Dallas, Texas 75231
Otros medios de comunicaci贸n:
1-800-242-8721